Olá, espero que estejas bem!
Hello, hope you're doing well!
¡Hola, espero que estés bien!
Nasci a 6 de junho de 2004 e cresci na Guatemala, uma realidade muito diferente da Lisboa onde vivo hoje. As pessoas, os lugares e as experiências desses anos continuam presentes na forma como escrevo e conto histórias.
I was born on 6 June 2004 and grew up in Guatemala — a very different reality from the Lisbon where I live today. The people, the places and the experiences of those years are still present in the way I write and tell stories.
Nací el 6 de junio de 2004 y crecí en Guatemala, una realidad muy diferente a la Lisboa donde vivo hoy. Las personas, los lugares y las experiencias de esos años siguen presentes en la forma en que escribo y cuento historias.
Inspirado por muitos filmes e por pessoas como o meu pai, Gustavo, e a minha amiga de infância Sara Sánchez, decidi que um dia faria filmes. Aos 18 anos mudei-me para Lisboa, onde comecei a estudar Produção Audiovisual na ETIC.
Inspired by many films and by people like my father Gustavo and my childhood friend Sara Sánchez, I decided that one day I would make films. At 18 I moved to Lisbon, where I started studying Audiovisual Production at ETIC.
Inspirado por muchas películas y por personas como mi padre Gustavo y mi amiga de infancia Sara Sánchez, decidí que algún día haría películas. A los 18 me mudé a Lisboa, donde comencé a estudiar Producción Audiovisual en la ETIC.
Em 2023, juntei um grupo de amigos com a mesma vontade de filmar e fundei o Club Benares, um coletivo de cinema independente que se tornou, com o tempo, uma comunidade aberta a todos os que amam o cinema.
In 2023, I brought together a group of friends with the same desire to film and founded Club Benares — an independent cinema collective that became, over time, a community open to all who love cinema.
En 2023, reuní a un grupo de amigos con las mismas ganas de filmar y fundé el Club Benares, un colectivo de cine independiente que se convirtió, con el tiempo, en una comunidad abierta a todos los que aman el cine.
O que vem a seguir?
What comes next?
¿Qué viene después?
Um abraço,
Charlie
Best,
Charlie
Un abrazo,
Charlie